Prevod od "måske skal" do Srpski


Kako koristiti "måske skal" u rečenicama:

Undskyld, måske skal det skæres ud i pap, men hvad fanden foregår der i hovedet på dig?
Извини што питам, и не мислим да брбљам очигледно, али зашто ти је глава толико набијена у дупе?
Måske skal du spørge dig selv, hvorfor det er en besættelse.
Možda bi se morao pitati zašto je to opsesija.
Måske skal du slå dem ihjel.
Можда би требали да их убијете.
Måske skal vi bare glemme det.
Možda bi samo trebalo da zaboravimo sve ovo.
Måske skal jeg ringet til din far.
Možda bi trebalo da zovem tvoga oca.
Måske skal I lede efter et hvidt pulver.
Možda je to što tražite bijeli prah.
Måske skal vi dræbe min stedfar.
Možda æemo morati ubiti mog oèuha.
Der kommer et tidspunkt, hvor I måske skal vælge hvem der skal overleve eller dø.
Doci ce trenutak kada cete mozda trebati da odlucite.. ko zivi a ko umire tamo..
Måske skal vi stole på ham først.
Možda prvo moramo vjerovati mi njemu.
"Muligvis" betyder, at måske skal vi, måske ikke.
"Moguæe" znaèi da možda hoæemo a možda i neæemo.
Måske skal De ikke omtale os Har overvejet det.
Па, ја не би нас споменуо. -На то сам већ мислио.
Doug sagde, at jeg måske skal på børnehjem.
Doug kaže da cu možda morati da idem u sirotište.
Måske skal vi mellemlande i demokrati-lære, for det bliver en vild flyvetur.
Imamo stanku u politici i društvu, stoga zakopèajte pojaseve jer nas èeka luda pustolovina.
Måske skal jeg flyve til Kansas City til deres modeuge.
Možda me pozovu u Kansas City na modni tjedan.
Måske skal vi have et glas vin sammen?
Da popijemo zajedno po èašu vina, recimo?
Måske skal stikket bare tages ud.
Можда да га само извучеш из струје.
Måske skal vi bare droppe det.
Možda bi trebalo da zaboravimo ovo.
Eller måske skal jeg stille mig bag dig.
Ili da možda ja stanem iza vas.
Måske skal han have lidt drømmevin, så han kan sove.
Velemeštre, možda malo esencije velebilja da mu pomogne da spava?
Måske skal man ikke gifte sig igen.
Izvini, ali možda ne treba da se udaješ po drugi put.
Måske skal det bare ikke være os.
Možda to nije trebalo da bude.
Måske skal vi ikke være bestemte, men cool og tale til dem som jævnaldrende.
Èekaj. Možda da ne nasrnemo. Možda da im to kažemo skulirano.
Måske skal du bare sige, at visse ting ikke skal opfindes.
Можда желе да чују, да нешто не треба ни изумети.
Måske skal du spørge ham, når han kommer hjem?
Možda da ga pitaš kad stigne kuæi. Ne..
Måske skal "okay" være vores "for evigt".
Možda æe "okej" biti naše "zauvek".
Måske skal du nøjes med at kalde på nogen.
Možda se odlučite za to da pozovete nekoga.
Måske skal du prøve at bruge en mindre krog til at fange aborre.
Можда треба да користиш мању удицу за овог смуђа.
Men måske skal vi ændre tid for bestyrelsesmødet.
Možda bi trebalo da pomerimo sastanak upravnog odbora.
Det føles ikke rigtigt, måske skal jeg have et større kort?
Nije kako treba. Možda mi treba veæa mapa.
Måske skal vi tage Dennis med os?
Денис би могао да иде са нама.
Måske skal du blive ved med at flyve til vi faktisk er på jorden næste gang.
Sledeæi put leti dok ne doðemo do tla.
Måske skal du holde lav profil.
Možda bi trebao malo da se primiriš.
Måske skal du oplyse dine forældre om det.
Можда твоји родитељи треба да буду просветљени.
Måske skal han have en ny hat.
Možda mu samo treba novi šešir.
Måske skal De kun bruges til denne lille del af hans plan og ikke mere.
Možda si mu potreban samo za ovaj maleni deo plana, i ništa više.
Måske skal jeg bede om at få gravet et dybere hul?
Da mu kažem da iskopa malo dublji grob?
Måske skal vi konsultere en anden læge.
Možda je vreme za drugo mišljenje.
Måske skal du vælge, hvem af dem du helst vil beholde.
Inace, možeš da odluciš koga ceš da zadržiš.
Der er en film af den canadiske instruktør Denys Arcand -- eller måske skal jeg sige "Dennis Ar-cand" Hvis I vil slå ham op.
Постоји филм који је урадио канадски режисер Дени Аркон, што би се на енглеском прочитало као „Денис Аркенд“, ако желите да га потражите.
1.3947930335999s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?